Веселого Хэллоуина!

Хэллоуин — всемирно известный праздник. Как сказать «Веселого Хэллоуина!» на разных языках? Об этом знают в школе иностранных языков образовательного центра «Лидер».

Празднование Хэллоуина проистекает из обычаев кельтских племен. В последний октябрьский день они отмечали конец сбора урожая и наступление зимы – Самайн. Кельты верили, что этой ночью на земле появляются темные силы, и старались защититься от них. Для этого во всех домах гасился огонь, люди облачались в шкуры зверей, делали жертвоприношения и клали духам угощение. В качестве символа праздника выступала тыква с зажженным огнем внутри.

В раннехристианские времена праздник был неактуален, власти всячески старались отвлечь внимание простых людей от него и даже назначили День всех святых на следующие за хэллоуинской ночью сутки. Но о празднике не забыли и стали называть его вместо Самайна Вечером всех святых (по-староанглийски «All Hallows’ Even» или просто «Halloween»). Сейчас он отмечается во многих странах мира.

Теперь вместо шкур принято надевать костюмы нечисти, устраивать тематические вечеринки и украшать свое жилище «резными» тыквами. Угощение припасают уже не для потусторонних сил, а раздают детворе. Также в этот день все желают друг другу веселого Хэллоуина. В переводе на иностранные языки это прозвучит так:

• «Happy Halloween!» [хэппи хэлоуин] — по-английски;
• «Halloween-Spaß!» [хэлуин шпас] – по-немецки;
• «Amusant de Halloween!» [эмьюзон дэ хэлуин] – по-французски;
• «Diversión de Halloween!» [диверсьен дэ хэлуин] – по-испански;
• «Halloween divertimento!» [хэлуин дивертимэнто] – по-итальянски.

Записывайтесь на курсы. Вы узнаете, как поздравить с Хэллоуионом на разных языках и сможете свободно общаться в Хэллоуин с друзьями из разных стран! Расширяйте свои границы, познавайте новое, радуйтесь разнообразию и красоте мира!

Добро пожаловать в школу иностранных языков образовательного центра «Лидер»!