Курсы польского языка+подготовка к сдаче на карту поляка в Минске
Любой житель Беларуси, имеющий польские корни (поляков по национальности или граждан Польши среди предков), может претендовать на получение «Карты поляка». Этот документ дает его обладателю ряд прав в соседней стране, важнейшие из которых – равные с поляками права на работу и образование (в том числе бесплатную учебу в польских вузах), а также скидки на посещение музеев и проезд в польском железнодорожном транспорте.
Для получения «Карты поляка» необходимо пройти собеседование с польским консулом. Собеседование проходит на польском языке. В процессе беседы надо продемонстрировать знание польской истории, культуры и традиций. Высокий уровень знания польского не требуется, нужно уметь простыми фразами общаться на темы повседневной жизни и знать ответы на вопросы о культурном достоянии Польши.
Таким образом, вам необходим уровень польского A2 по общеевропейской шкале CEFR и знание специальной лексики, связанной с историей, культурой, традициями и праздниками страны. Дать именно эти знания и призван курс «Карта поляка».
Продолжительность курса – 48 академических часа, при занятиях в течение двух месяцев.
По количеству выделяемых на обучение часов «Лидер» предлагает одну из самых длительных программ такого рода среди имеющихся в Беларуси. Выбирая этот срок обучения, мы хотим, чтобы вы успели усвоить ответы на все вопросы, которые могут задаваться в консульстве.
В то же время срок учебы на этом курсе меньше, чем на обычном интенсивном курсе для освоения уровня A2. Ведь на курс «Карта поляка» записываются либо люди, немного знающие польский язык, и нуждающиеся в том, чтобы сделать свою речь более правильной, познакомиться с соответствующей лексикой, либо те, кто учит язык только ради экзамена, не собираясь им активно пользоваться.
На курсе «Карта поляка» вы вспомните польский алфавит и календарь, меры и величины, научитесь считать по-польски, называть цену, узнавать адрес и время, рассказывать о профессии и семье, ориентироваться на местности и правильно произносить даты. Кроме того, вы изучите типичные вопросы об исторических событиях, знаменитых поляках, праздниках и обычаях современной Польши. Вы сможете сами заполнить анкету для получения «Карты поляка» и другие официальные бланки, ваш словарный запас после обучения составит около 1000 слов, включая имена и географические наименования. При выполнении всех заданий курса вы успешно пройдете собеседование на «Карту поляка», как это сделали уже многие выпускники «Лидера».
Преподаватели курса
Соловьянчик Ксения.
Преподаватель польского и английского языков. Окончила Минский государственный лингвистический университет, работает в «Лидере» с момента открытия курсов польского. Среди ее выпускников – не один десяток обладателей «Карты поляка», сотрудники совместных польско-белорусских предприятий, студенты польских вузов.
Лавска Светлана Викторовна.
Более 15 лет с радостью посвящает себя своей преподавательской деятельности. Закончив с красным дипломом МГЛУ, преподавала английский в 24 колледже. По совместительству работала переводчиком в представительстве американской компании. Сопровождала в качестве гида туристов из США. Преподавала английский в детском саду, в школе, в частной языковой школе и в различных компаниях в Польше. Более года Светлана Викторовна преподает английский и польский в Образовательном Центре «Лидер». Постоянно имеет контакт с носителями английского и польского языков. Работает синхронным переводчиком, принимает участие в международных конференциях и работает на международных выставках. Работая преподавателем, находит индивидуальных подход к каждому из студентов, разрабатывая соответствующую программу обучения. Работает со студентами на всех уровнях обучения. Все студенты Светланы Викторовны успешно и с удовольствием овладевает знаниями, которые вместе осваивают.
Вергейчик Жанна.
Закончила юридический факультет БГУ по специальности политология, аспирантуру в Академии управления при Президенте РБ. Обладает большим опытом преподавания в ВУЗе. Польский язык изучала в Польском институте в Минске, затем в Католическом университете Люблина (Польша). Сейчас преподает курсы польского, карта поляка. В своей работе использует коммуникативную методику обучения, которая позволяет студентам начать говорить на польском языке и понимать носителей языка за короткий промежуток времени.
Смольская Кристина Ричардовна.
Преподаватель польского языка.
Свободно владеет польским языком и широкими знаниями в области истории, культуры и искусства Польши.
Преподает польский язык для получения Карты поляка с 2013 года. Обучалась и проходила стажировку непосредственно в Польше. Имеет польское происхождение и Карту поляка.
Стажировки в Республике Польша: Участник стипендиальной программы для творческой молодёжи Gaude Polonia (г.Варшава, 2008г.) и Программы для молодых учёных (г.Варшава, 2010-2011гг.), Курс Польского языка и культуры в Торуни, 2007г.
Поляк Ольга.
Закончила БГУ в 2007г., по специальности польский язык. Прошла последипломные курсы повышения квалификации в Катовицком университете, стажировалась в Польше.
Коледа Инга Игоревна.
Образование:
2002-2007: БГУ, филологический факультет, диплом с отличием по специальности преподаватель польского и белорусского языков.
2007-2008: Магистратура БГУ.
Дополнительное образование:
2005: Polonicum Instytut jezyka i kultury polskiej dla cudzoziemcow, Kursy jezyka i kultury polskiej w Warszawie na poziomie dla zaawansowanych/ «Полоникум» Институт польского языка и культуры для иностранцев, Курсы польского языка и культуры на продвинутом уровне.
Стажировки: Стажировки в Люблине, Варшаве в период учебы в БГУ ( 2003 г., 2005г.).
Жилевич Людмила Александровна.
Педагогический стаж 4 года.
Образование: БИП-Институт правоведения, факультет «Польская высшая гуманитарная школа», летняя школа в Варшаве.
Синкевич Виктория Збыславовна.
Высшее образование «Белорусская государственная академия связи». Стажировка/курсы по польскому языку в университете KUL (Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II) c выдачей диплома (г.Люблин, Польша).
Анна Мананкова.
Отзывы слушателей
От Павловой Ксении: «Отучилась на интенсивных курсах для прохождения собеседования на Карту Поляка. Впечатления только положительные. За короткий курс (48 часов) научилась почти всем основам польского языка. Обучение очень понравилось: занятия проходили весело и непринужденно, внимание уделялось каждому студенту. Занимались полтора месяца 2 раза в неделю по три часа, прошли первый уровень А-1. Конечно, было немного тяжеловато, т.к. в таком формате дается большой объем информации, но при желании его можно освоить. Отдельное спасибо нашему преподавателю Вергейчик Жанне: очень позитивный, компетентный и приятный педагог. Благодаря тому, что пани Жанна грамотно, максимально просто и интересно преподносила материал, многое откладывалось уже на уроке и дома требовалось только закрепить материал. Сама программа довольно насыщенная и разносторонняя. Занятие, как правило, условно разбивалось на 2 части: на первой занимались грамматикой, аудированием, читали и обсуждали тематический материал, разбирали новые слова, во второй – прорабатывали вопросы непосредственно по Карте: историю, географию, традиции и т.д. С первого урока все диалоги велись только на польском, что очень помогло быстро привыкнуть к языку и легко воспринимать его на слух. Огромное спасибо за хорошее обучение.
Мое мнение: уровень преподавания достойный, много разговорной практики, занятия проходят быстро, интересно и с реальной пользой. Отличные курсы! Рекомендую!»
От Маркевич Елены: «Спасибо за увлекательный курс польского языка на карту поляка преподавателю Вергейчик Жанне. Занятия проводились на высоком профессиональном уровне. Осталось хорошее впечатление и достойная база знаний. Буду рекомендовать знакомым. Успехов Вам!»
Документы после прохождения курсов
По окончании курсов «Лидер» наши курсанты получают бесплатно справку с круглой печатью учреждения образования (согласно ч.9 ст.99 Кодекса об образовании Республики Беларусь).
Дополнительно вы можете приобрести:
1. Сертификат на английском языке, который подтверждает прохождение обучения в случае отъезда за границу. Стоимость данного документа составляет 14 рублей.
2. Свидетельство в твердой обложке с указанием количества пройденных учебных часов по темам обучения. Стоимость данного документа составляет 15 рублей.
При приобретении 2-х документов (сертификат на английском языке и свидетельство), стоимость составит 20 рублей.
Записаться на курсы и узнать подробную информацию можно по телефону: (017) 294-83-83, (033) 663-70-00, (029) 663-70-00
Количество человек в группе — 5-12
Время занятий — утро, день, вечер, выходной день (на выбор учащегося)
Количество часов — 48 (академических)
Почему польский язык лучше изучать в «Лидере»?
Потому что у нас работают действительно классные преподаватели. Мы контролируем качество обучения и степень удовлетворенности учеников, доплачиваем за качественную работу и помогаем исправить мелкие недочеты в учебном процессе после каждого выпуска. Вы можете ожидать не только толковых объяснений и полезных упражнений на занятиях, но и просто интересной учебы. Почти все наши выпускники, которые учились для сдачи экзамена на карту поляка, успешно его сдают.
У нас есть несколько вариантов учебы на выбор – и с точки зрения интенсивности учебного процесса, и с точки зрения сроков, и с точки зрения лексического наполнения программы. Вы можете выбрать программу в соответствии с целями своей учебы и подобрать подходящее вам расписание занятий.
Вы будете учиться без спешки: времени занятий как раз хватает, чтобы не только понять структуру польской речи, но и научиться применять свои знания, закрепить их на практике. Даже самый короткий из наших интенсивных курсов – «Карта поляка» — предполагает больше аудиторных часов, чем аналогичные программы коллег. При этом стоимость месяца обучения не выше, чем в других центрах того же уровня.
Приходите к нам и заговорите по-польски!
